top of page

INFORMATIONS LÉGALES

1. Mentions légales

Le présent site est édité par et pour :

株式会社MAISON COCO
MAISON COCO Co., Ltd.
Société japonaise de type Kabushiki Kaisha (株式会社)


Siège social :
奈良県宇陀市菟田野古市場282番地
282 Utano Furuichiba, Uda, Nara, Japan


Date de création :
17 octobre 2022


Numéro d’enregistrement de la société :
1500-01-025893


Responsable de publication :
Coline Émilie Aguirre


Activités principales : conseil et consulting, coordination de projets, services post-achat, création de contenus et commerce de biens et objets liés au Japon.

Le site est hébergé par :
Wix.com Ltd.

Propriété intellectuelle :
L’ensemble des contenus présents sur ce site, notamment les textes, photographies, vidéos, éléments graphiques, logos, illustrations, mises en page et documents téléchargeables, sont, sauf indication contraire, la propriété de MAISON COCO ou sont utilisés avec l’autorisation de leurs titulaires.
Toute reproduction, représentation, modification, diffusion ou exploitation, totale ou partielle, sans autorisation préalable écrite de MAISON COCO est interdite.

Responsabilité :
Les informations publiées sur ce site sont fournies à titre informatif. MAISON COCO s’efforce de proposer des informations fiables et à jour, mais ne peut garantir l’exactitude, l’exhaustivité ou l’actualité permanente des informations relatives notamment aux biens immobiliers, aux réglementations, aux coûts, aux procédures administratives ou aux services de tiers.
Les décisions prises sur la base des informations disponibles sur ce site restent de la responsabilité de l’utilisateur.

2. Politique de confidentialité

MAISON COCO peut collecter les informations suivantes :
- nom et prénom
- adresse e-mail
- pays de résidence
- langue préférée
- informations relatives à un projet immobilier ou professionnel
- budget et calendrier
- informations concernant un bien immobilier
- messages et documents transmis volontairement
- données techniques liées à l’utilisation du site

Finalités :
Ces informations peuvent être utilisées pour :
- répondre aux demandes de contact
- analyser un projet ou une demande
- proposer un accompagnement adapté
- préparer un devis ou une proposition commerciale
- assurer le suivi d’une prestation
- améliorer les services et contenus proposés
- envoyer des informations, articles ou ressources lorsque l’utilisateur y a expressément consenti.

Destinataires des données :
Les données peuvent être traitées par MAISON COCO ainsi que par des prestataires techniques nécessaires au fonctionnement du site et de ses services, notamment :
- Wix / Tally
- fournisseurs d’e-mail
- services de paiement
- outils de stockage ou de gestion de la relation client
Elles ne sont pas vendues à des tiers.

Conservation :
Les données sont conservées uniquement pendant la durée nécessaire au traitement de la demande, au suivi de la relation commerciale et au respect des obligations légales applicables.

Droits des utilisateurs :
Vous pouvez demander l’accès, la correction ou la suppression de vos données personnelles en contactant : maisoncoco.france@gmail.com

Newsletter :
Les communications commerciales ou newsletters sont envoyées uniquement lorsque l’utilisateur a donné son accord.Il est possible de se désinscrire à tout moment via le lien prévu à cet effet ou en contactant MAISON COCO.

Cookies :
Le site peut utiliser des cookies ou technologies similaires afin d’assurer son fonctionnement, mesurer son audience et améliorer l’expérience utilisateur.

3. Conditions de vente

Prestations de services :
MAISON COCO propose notamment des prestations de conseil, d’accompagnement, de coordination, de recherche, de visites, de suivi de projets et de gestion locale.

Le contenu précis de chaque prestation, son tarif, ses délais et ses conditions sont communiqués avant toute commande ou engagement.
Une prestation est considérée comme confirmée uniquement après acceptation des conditions proposées et, lorsque cela est demandé, réception du paiement ou de l’acompte correspondant.

Tarifs :
Les prix applicables sont ceux indiqués au moment de la commande, du devis ou de la proposition commerciale. Des frais complémentaires peuvent être facturés lorsqu’ils sont nécessaires à la mission, notamment :
- déplacements
- péages
- frais de transport
- frais administratifs
- frais de prestataires tiers
- avances de fonds
- frais de gestion
Ces frais sont précisés avant facturation lorsqu’ils peuvent être déterminés à l’avance.

Paiement :

Les modalités et échéances de paiement sont communiquées avant la confirmation de la prestation.

Délais :
Les délais indiqués sont donnés à titre estimatif, notamment lorsque la prestation dépend de tiers tels que propriétaires, agences immobilières, artisans, administrations ou professionnels locaux.
MAISON COCO ne peut garantir un délai lorsque celui-ci dépend d’un tiers ou d’un événement extérieur à son contrôle.

Annulation et remboursement :
Les conditions d’annulation, de modification ou de remboursement peuvent varier selon le type de prestation ou de produit. Elles sont indiquées avant la commande ou dans la proposition commerciale correspondante.
P
roduits numériques :
Lorsqu’un produit numérique est livré immédiatement après paiement, aucun remboursement n’est accordé après téléchargement ou accès au contenu, sauf obligation légale contraire ou problème technique imputable à MAISON COCO.

Produits physiques :
Les conditions de livraison, de retour et de remboursement applicables aux produits physiques sont indiquées sur la fiche produit et au moment de la commande.

SCROLL TO DISCOVER

日本の内側へ

bottom of page